The Reverberator

The Reverberator es una novela corta del norteamericano Henry James. En un principio fue publicada en la revista Macmillan's Magazine y también como libro más tarde ese mismo año. Se narra lo que sucede cuando los trapos sucios de una familia parisina salen a la luz y son publicados en una revista de cotilleo. Las críticas han dado muy buenas puntuaciones a esta obra, llegando a ser descrita como un bombón parisino.

La historia comienza con George Flack, el corresponsal en París de una hoja de escándalo norteamericana, llamada The Reverberator. Este conoce a Francie Dosson, una joven de gran belleza, pero con poco tacto y amante de las malas historias de la gente. Ella le cuenta los cotilleos, con todo lujo de detalles, de los Proberts, la familia de su prometido, Gastón Probert, de origen americano. Una vez que los trapos sucios de la familia salen a la luz, Francie no intenta esconder lo que ha hecho, y ni siquiera intenta echar la culpa a Flack. Al principio toda la familia Probert está horrorizada, pero Gastón, con el apoyo de su hermana Suzanne, decide aceptar a Francie tal como es y casarse con ella.
La obra fue publicada tras un par de fracasos editoriales del autor, pero en cuanto a The Reverberator la crítica coincide: Se trata de un "encantador bombón parisino".